-
18 February 2016 – តើទេវតាជួយអ្នកទេ
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referencedម៉ាថាយ 4: 11 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ (amp)Matthew 4:11 Amplified Bible (AMP)ពេលនោះមារបានចាកចេញពីទ្រង់ ហើយមានពួកទេវតានាំគ្នាចូលមកគាល់និងបំរើព្រះអង្គ [នាំ យកអាហារនិងបម្រើទ្រង់]។ ==================================== និក្ខមនំ 14:19 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ (amp)Exodus 14:19 Amplified Bible (AMP)ទេវតារបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលពីមុននៅខាងមុខជនជាតិអ៊ីស្រាអែល បានទៅនៅខាងក្រោយពួកគេ រីឯដុំពពកដែលនៅខាងមុខ ក៏ទៅនៅខាងក្រោយពួកគេដែរ។ ==================================== ទំនុកតម្កើង 34: 7 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ (amp)Psalm 34:7 Amplified Bible (AMP)ទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់ថែរក្សាការពារ អស់អ្នកដែលគោរពកោតខ្លាចព្ រះអង្គ [ដោយការគោរពគួរឱ្យកោតសរសើរ ដែលផុសពីគំនិតនិងថ្វាយបង្គំទ្ រង់ជាមួយការស្តាប់បង្គាប់] ហើយទ្រង់រំដោះពួកគេឲ្យរួច ពីគ្រោះថ្នាក់គ្រប់គ្នា។ ==================================== ទំនុកតម្កើង 91:11 ព្រះគម្ពីរប៊ីបPsalm 91:11 Amplified Bible (AMP)ដ្បិតទ្រង់នឹងបង្គាប់ដល់ពួកទេវតារបស់ទ្រង់ពីដំណើរឯង ឲ្យបានថែរក្សាឯង ក្នុងគ្រប់ទាំងផ្លូវរបស់ឯង [នៃការស្តាប់បង្គាប់និងសេវាកម្ម ] ។ ==================================== ហេព្រើរ 1:14 ព្រះគម្ពីរប៊ីបHebrews 1:14 Amplified Bible (AMP)តើពួកទេវតាទាំងនោះមិនមែនជាវិញ្ញាណបំរើ (ដែលទ្រង់)បានចាត់មក សំរាប់ការងារជួយ (បម្រើ រួមដំណើរជាមួយការពារ) ដល់ពួកដែលត្រូវទទួលសេចក្តី សង្គ្រោះជាមរដកទេឬអី។ [គឺពួកទេវតាហ្នឹងហើយ!] ==================================== ហេព្រើរ 13: 2 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយ (amp)Hebrews 13:2 Amplified Bible (AMP)សូមកុំភ្លេចទទួលអ្នកដទៃយ៉ាងរាក់ទាក់ [ជាពិសេសក្នុងចំណោមក្រុមគ្រួសារ នៃអ្នកជឿ ដោយរុះរាយ ស្និទ្ធស្នាលរាក់ទាក់ និង សន្ដោសប្រណី ការចែករំលែកភាពសុខស្រួលនៃផ្ទះ របស់អ្នក ការធ្វើដោយសទ្ធាជ្រះថ្លា] ដោយទទួលអ្នកដទៃដូច្នេះ អ្នកខ្លះបានទទួលទេវតា*ទាំ ងមិនដឹងខ្លួន។ ==================================== រ៉ូម 1 : 24-25 បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE) Romans1:24-25 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)24. ហេតុនោះបានជាព្រះ ទ្រង់ប្រគល់គេទៅឯសេចក្តីស្មោកគ្រោក តាមចិត្តគេប្រាថ្នាចង់បាន (ទំនើងចិត្ដលោភលន់របស់ខ្លួន)ក្ នុងការមិនបរិសុទ្ទ រហូតដល់ទៅបន្ថោករូបកាយ របស់ខ្លួនឯងផ្ទាល់ទៀតផង។ 25. គេបានផ្លាស់សេចក្តីពិតនៃព្រះ ឲ្យទៅជាសេចក្តីភូតភរវិញ ពួកគេនិយមព្រះក្លែងក្លាយជា ជាងព្រះដ៏ពិតប្រាកដ ហើយនាំគ្នាថ្វាយបង្គំ និងគោរពបម្រើអ្វីៗដែលព្រះ ជាម្ចាស់បង្កើត ជាជាង(រឺជំនួស)គោរពបម្រើព្ រះដែលបានបង្កើតអ្វីៗទាំង អស់នោះវិញ។ សូមលើកតម្កើងព្រះអង្គអស់ កល្បជានិច្ច! អាម៉ែន!។ ==================================== កូឡូស 2: 18 បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក(NRSVCE) Colossians 2:18 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)មិនត្រូវឲ្យនរណាម្នាក់មកបង្វែរអ្នកចេញពីរង្វាន់ដែ លអ្នកត្រូវទទួល ដោយធ្វើឫកជាដាក់ខ្លួន ឬគោរពទេវតានោះឡើយ។ ជនបែបនេះតែងយកការនិមិត្ត ឃើញរបស់ខ្លួនមកធ្វើជាទី សំអាង ហើយគេអួតបំប៉ោងឥតបានការ តាមគំនិតលោកីយ៍។ ==================================== ==================================== លូកា16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក(NRSVCE) Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោ ះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ។ ==================================== យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីបJames 1:22 New King James Version (NKJV)ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ។ យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីបJames 4:6 (NRSVCE)តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើងហេតុនោះបានជា ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួក មានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួក រាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នកដ ែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។ ==================================== កូរិនថូសទី 2 13: 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿ ឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញ ថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើ នកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លា ប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្ នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកា ត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ។ ==================================== កាឡាទី 6:3 ព្រះគម្ពីរប៌ីបGalatians 6:3 New King James Version (NKJV)ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួន ឯងហើយ។ ==================================== កូរិនថូសទី 1 8:2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែលគ ួរចេះនោះនៅឡើយទេ ។ ==================================== លូកា 10: 26-28 （ព្រះគម្ពីរប៌ីប）Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)26. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច 27. អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ» 28. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត
Comments are closed.