-
26 January 2016 – តើអ្នកស្គាល់ពីរឿងព្រះយេស៊ូឬ អ្នកស្គាល់ពីព្រះយេស៊ូវ?
Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referencedអំណាចនៃព្រះគ្រីស្ទប្រចាំថ្ងៃ 26-01-16 តើអ្នកស្គាល់ពីរឿងព្រះយេស៊ូឬ អ្នកស្គាល់ពីព្រះយេស៊ូវ?Power of CHRIST daily 26-01-16 Do you Know of JESUS or Know JESUS ?============================== =================John 17:3 Amplified Bible (AMP) យ៉ូហាន 17: 3 (បកប្រែពីព្រះគម្ពីរAmplified Bible)នេះជាជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនោះ គឺអោយគេស្គាល់ព្រះអង្គ ដែលព្រះជាម្ចាស់[ដ៏ជាកំពូលនិង អធិបតេយ្យ] ដ៏ពិតតែមួយគត់ និង [អោយគេស្គាល់] ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទ [ដែល] ព្រះអង្គចាត់អោយមក។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប យ៉ូហាន ១៧ : ៣នេះជាជីវិតដ៏អស់កល្បជានិច្ច គឺឲ្យគេបានស្គាល់ដល់ទ្រង់ ដ៏ជាព្រះពិតតែ១ នឹងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ (ដែលទ្រង់)បានចាត់ឲ្យមក ផង។ ============================== ===============1 Peter 2:24Amplified Bible (AMP)ពេត្រុសទី1 2:24 (បកប្រែពីព្រះគម្ពីរAmplified Bible)២៤ ព្រះគ្រិស្ដបានផ្ទុកបាបរបស់យើង ក្នុងព្រះកាយរបស់ព្រះអង្គ ដែលជាប់លើឈើឆ្កាង(មួយ) [ដោយស្ម័គ្រចិត្ដថ្វាយរូបកាយទ្រង់ផ្ទាល់នៅលើនោះ ទុកដូចជាយញ្ញបូជាមួយថ្វា យនៅលើអាសនៈ] ដើម្បីយើងអាចស្លាប់បក្នុង អំពើបាប [ក្លាយជាអ្នករួចផុតពីកា រពិន័យនិងអំណាចរបស់បាប] និងហើយអោយយើងរស់នៅឱ្យបាន សុចរិត; ដោយស្នាមរបួសរបស់ទ្រង់ [ដល់អ្នកដែលជឿ] នឹង (ត្រូវបាន) ប្រោសឱ្យជា។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប ពេត្រុសទី1 2:24២៤ ទ្រង់បានផ្ទុកអំពើបាបរបស់យើងរាល់គ្នា នៅលើរូបអង្គទ្រង់ ជាប់លើឈើឆ្កាង ដើម្បីឲ្យយើងបានរស់ខាងឯ សេចក្តីសុចរិត ដោយបានស្លាប់ខាងឯអំពើបា បហើយ គឺដោយស្នាមជាំរបស់ទ្រង់ ដែលអ្នករាល់គ្នាបានជា។ ============================== =========================John 1:12New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)យ៉ូហាន 1: 12 កំណែកាតូលិកបោះពុម្ពលើក (NRSVCE)12 រីឯអស់អ្នកដែលបានទទួលព្រះអង្គ គឺអស់អ្នកដែលជឿលើព្រះនា មព្រះអង្គ ទ្រង់បានផ្ដល់សិទ្ធិអំណាចឱ្យក្លាយទៅជាបុត្ររបស់ ព្រះជាម្ចាស់ ============================== =========================John 1:12Amplified Bible យ៉ូហាន 1: 12Amplified ព្រះគម្ពីរ (AMP)ប៉ុន្ដែសំរាប់អ្នកណាដែលបានទទួលនិងស្វាគមន៍ចំពោះទ្រង់ ទ្រង់បានប្រទានសិទ្ធិ [អំណាច ឯកសិទ្ធិ] ក្លាយទៅជាបុត្ររបស់ព្រះជា ម្ចាស់ នោះគឺដល់អស់អ្នកដែលជឿថា នៅក្នុង (ប្រកាន់ខ្ជាប់ ទុកចិត្ត ពឹងផ្អែកលើ)ព្រះនាមរបស់ទ្ រង់។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប យ៉ូហាន 1:12១២ ប៉ុន្តែអស់អ្នកណាដែលទទួលទ្រង់ គឺអស់អ្នកដែលជឿដល់ព្រះនា មទ្រង់ នោះទ្រង់បានប្រទានអំណាច ឲ្យបានត្រឡប់ជាកូនព្រះ ១៣ គឺជាកូនដែលមិនមែនកើតមក ពីឈាម ឬតាមប្រាថ្នាខាងរូបសាច់ ឬតាមចំណង់នៃមនុស្សឡើយ គឺកើតមកអំពីព្រះវិញ។ ============================== =======================Ephesians 2:8-9 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)អេភេសូរ 2: 8-9 បកប្រែ តាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE) 8 ដ្បិតគឺដោយព្រះគុណដែលអ្នករាល់គ្នាបានត្រូវសង្គ្រោះ តាមរយៈជំនឿ, និង នេះគឺជាការមិនបានធ្វើដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ វាគឺជាអំណោយទាននៃព្រះ 9 មិនមែនជាលទ្ធផលនៃការប្រព្រឹត្ដ ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់អួ តខ្លួនបានឡើយ។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប អេភេសូរ 2:8-9៨ ដ្បិតគឺដោយព្រះគុណ ដែលអ្នករាល់គ្នាបានសង្គ្រោះ ដោយសារសេចក្តីជំនឿ ហើយសេចក្តីនោះក៏មិនមែនកើ តពីអ្នករាល់គ្នាដែរ គឺជាអំណោយទានរបស់ព្រះវិញ ៩ ក៏មិនមែនដោយការប្រព្រឹត្ត ដែរ ក្រែងអ្នកណាអួតខ្លួន ============================== ===============Romans 5:8 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)រ៉ូម 5:8 បកប្រែ តាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE) 8 ប៉ុន្ដែព្រះជាម្ចាស់បង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់សម្ រាប់យើងនៅក្នុងខណៈពេលដែល យើងនៅតែជាមនុស្សមានបាប ព្រះគ្រិស្ដបានសុគតសំរាប់យើង។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប រ៉ូម 5:8៨ តែឯព្រះ ទ្រង់សំដែងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ ដល់យើងរាល់គ្នាឲ្យឃើញច្បា ស់ ដោយព្រះគ្រីស្ទបានសុគតជំនួ សយើងរាល់គ្នា នោះគឺក្នុងកាលដែលយើងនៅមា នបាបនៅឡើយផង ============================== =================Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)ព្រះគម្ពីរប៌ីប លូកា 16:17 ១៧ ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តាមអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោ ះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី ============================== =======================James 1:22 New King James Version (NKJV) ព្រះគម្ពីរប៌ីប យ៉ាកុប 1:22២២ ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)យ៉ាកុប 4:6 បកប្រែ តាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE) 6 ប៉ុន្ដែព្រះអង្គបានផ្ដល់ឱ្យទាំងអស់ព្រះគុណទៀត; ដូច្នេះវាបាននិយាយថា, «ព្រះជាម្ចាស់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សមានអំនួត តែទ្រង់ប្រណីសន្ដោសអស់អ្ នកដែលដាក់ខ្លួន»។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប យ៉ាកុប 4:6៦ តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើង ហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះ បន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួក មានឫកធំ តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួក រាបសាវិញ» ============================== ======================2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)កូរិនថូសទី 2 13: 5 (បកប្រែពីព្រះគម្ពីរAmplified Bible)5 ពិនិត្យនិងការធ្វើការតេស្តសាកល្បងនិងវាយតំលៃខ្លួនបស់អ្ នកដើម្បីមើលថា អ្នកកាន់តាមជំនឿរបស់អ្ នកនិងបង្ហាញពីផលផ្លែនោះចេ ញមក។ ការធ្វើតេស្តនិងបង្ហាញពី ខ្លួនអ្នក ថាតើអ្នកមិនដឹងនិងយល់រឺទេថា [មានការឆ្លងកាត់និងចំរើនកើនឡើ ងនូវបទពិសោធដែលមិនធ្លាប់ មាន] ដែលថាព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដគង់នៅ ក្នុងបងប្អូនទេ លុះត្រាតែអ្នក [បន្លំ] លើការកាត់ទោសនិងត្រូវបា នបដិសេធចោល? ព្រះគម្ពីរប៌ីប កូរិនថូសទី 2 13:5 ៥ ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿ ឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញ ថា ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្ នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកា ត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ ============================== ======================Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)កាឡាទី 6:3 បកប្រែតាម New King James Version (NKJV)ប្រសិនបើនរណាម្នាក់នឹកស្មានថាខ្លួនជាអ្វីមួយ, ពេលដែលគាត់ជាឥតបានការ អ្នកនោះបញ្ឆោតខ្លួនឯងហើយ។ព្រះគម្ពីរប៌ីប កាឡាទី 6:3 ៣ ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថាខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួ នឯងហើយ។ ============================== ======================1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)ព្រះគម្ពីរប៌ីប កូរិនថូសទី 1 8:2 ២ បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះអ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែល គួរចេះនោះនៅឡើយទេ ============================== ======================Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)លូកា 10: 26-28 ថ្មីកំណែកាតូលិកបោះពុម្ពលើក (NRSVCE)26 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា: «តើក្នុងក្រឹត្យវិន័យមានចែ ងអ្វី? តើលោកអានយល់យ៉ាងណា? » 27 គាត់ឆ្លើយថា: «ត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ជា ព្រះរបស់អ្នកអោយអស់ពីចិត្ ដរបស់អ្នក ហើយអស់ពីព្រលឹងរបស់អ្នក និងអស់ពីកម្លាំងរបស់អ្នក ហើយអស់អំពីគំនិតរបស់អ្នក និងអ្នកជិតខាងដូចខ្លួនឯង»។ 28 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគា ត់ថា: «អ្នកបានដែលបានផ្តល់ចម្លើ យយ៉ាងត្រឹមត្រូវ; ធ្វើបែបនេះហើយអ្នកនឹងរស់ »។ ព្រះគម្ពីរប៌ីប លូកា 10:26-28២៦ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេចខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច ២៧ អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ» ២៨ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត ============================== ==================== =====ក្នុងអង្គព្រះគ្រិស្ដអំណាចនៃព្រះគ្រីស្ទប្រចាំថ្ងៃ បញ្ជីនាមទាំងឡាយនៃទិន្នន័យពីមុនអាចរកបានតាម: ភាសាអង់គ្លេស: http://graceoflife. com/power-of-christ-dailyTamil : http://graceoflife.com/ category/tamil/pocd-tamil/Khmer:ការផ្តល់ប្រឹក្សានិងការអធិស្ឋានសម្រាប់បញ្ហាណាមួយនិ ងបញ្ហាទាំងអស់ (មានភាសាជាច្រើន) សម្រាប់ជំនួយ សូមចុច: http: // graceoflife.com/contact
Comments are closed.