Listen to this audio recording, based on the Word of GOD, now!
Scriptures Referenced
អំណាចនៃព្រះគ្រិស្ដប្រចាំថ្ងៃ 09-02-16 រាងកាយនឹងពេញដោយភាពងងឹត
Power of CHRIST daily 09-02-16 body will be full of darkness
============================== ====================
ម៉ាថាយ 6: 24-34 បកប្រែតាមNew King James Version (NKJV)
Matthew 6:24-34 New King James Version (NKJV)
You Cannot Serve God and Riches
អ្នកមិនអាចគោរពបំរើព្រះជាម្ចាស់ ផងនិងទ្រព្យសម្បត្ដិផងបានទេ
24. គ្មានអ្នកណាអាចនឹងបំរើចៅ ហ្វាយ២នាក់បានទេ ដ្បិតអ្នកនោះនឹងស្អប់១ ហើយស្រឡាញ់១ ឬស្មោះត្រង់នឹង១ ហើយមើលងាយ១ អ្នករាល់គ្នាពុំអាចនឹងគោ រពដល់ព្រះ និងទ្រព្យសម្បត្តិផងបានទេ។
កុំបារម្ភ
25. ដោយហេតុនេះបានជាខ្ញុំប្រា ប់អ្នករាល់គ្នាថា កុំឲ្យខ្វល់ខ្វាយនឹងជីវិត ដែលនឹងបរិភោគអ្វី ឬនឹងរូបកាយ ដែលនឹងស្លៀកពាក់អ្វីនោះឡើយ ឯជីវិត តើមិនវិសេសជាងចំណីអាហារ ហើយរូបកាយ តើមិនវិសេសជាងសំលៀកបំពាក់ ទេឬអី។
26. ចូរពិចារណាពីសត្វស្លាបនៅ លើអាកាស វាមិនសាបព្រោះ មិនច្រូតកាត់ ឬប្រមូលដាក់ក្នុងជង្រុកផង តែព្រះវរបិតានៃអ្នក ដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌ ទ្រង់ចិញ្ចឹមវា ឯអ្នករាល់គ្នា តើគ្មានដំឡៃលើសជាងសត្វទាំ ងនោះទេឬអី។
27. ចុះនៅក្នុងពួកអ្នករាល់គ្ នា តើមានអ្នកឯណាដែលអាចនឹង បន្ថែមកំពស់ខ្លួន១ហត្ថ ដោយសារសេចក្តីខ្វល់ខ្វាយបាន ឬទេ។
28. ហើយពីដំណើរសំលៀកបំពាក់ តើអ្នករាល់គ្នាខំខ្វល់ខ្វា យធ្វើអ្វី ចូររំពឹងគិតតែពីផ្កាឈូក នៅក្នុងបឹង ដែលវាដុះជាយ៉ាងដូចម្តេច គឺវាមិននឿយហត់នឹងធ្វើការ ឬស្រាវរវៃទេ
29. តែខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នា ថា សូម្បីតែហ្លួងសាឡូម៉ូន ក្នុងគ្រាដែលមានគ្រប់ទាំង សេចក្តីរុងរឿងរបស់ទ្រង់ នោះទ្រង់មិនបានតែងអង្គ ដូចជាផ្កា១នោះផង
30. រីឯតិណជាតិ ដែលដុះនៅវាលក្នុងថ្ងៃនេះ ហើយថ្ងៃស្អែកត្រូវគេដុតនៅ ជើងក្រាន បើព្រះទ្រង់តុបតែងស្មៅយ៉ា ងដូច្នោះ នោះឱមនុស្សមានជំនឿតិចអើយ តើទ្រង់មិនតុបតែងឲ្យអ្នក រាល់គ្នា លើសជាងទៅទៀតទេឬអី
31. ដូច្នេះ កុំឲ្យខ្វល់ខ្វាយថា តើត្រូវបរិភោគអ្វី ឬស្លៀកពាក់អ្វីនោះឡើយ
32. ដ្បិតគឺជាសាសន៍ដទៃទេតើ ដែលខំស្វែងរករបស់ទាំងនោះ វិញ ឯព្រះវរបិតានៃអ្នករាល់គ្នា ដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌ ទ្រង់ជ្រាបហើយ ថាអ្នករាល់គ្នាត្រូវការនឹ ងរបស់ទាំងនោះដែរ។
33. ចូរស្វែងរកនគរ និងសេចក្តីសុចរិតនៃព្រះជា មុនសិន ទើបគ្រប់របស់ទាំងនោះ នឹងបានប្រទានមកអ្នករាល់គ្ នាថែមទៀតផង។
34. ដូច្នេះ កុំឲ្យខ្វល់ខ្វាយនឹងថ្ងៃស្ អែកឡើយ ពីព្រោះថ្ងៃស្អែកនឹងខ្វល់ ខ្វាយ ចំពោះការរបស់ថ្ងៃនោះឯង សេចក្តីលំបាកនៅថ្ងៃណា នោះគឺល្មមត្រឹមថ្ងៃនោះហើ យ។
============================== =
ម៉ាថាយ 6: 22-23 គម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្ មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE)
Matthew 6:22-23New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
22 ឯចង្កៀងរបស់រូបកាយគឺជាភ្នែ ក ដូច្នេះ បើភ្នែកអ្នកល្អ នោះរូបកាយអ្នកទាំងមូលនឹង បានភ្លឺ 23បើភ្នែកអ្នកអាក្រក់វិញ នោះរូបកាយអ្នកទាំងមូល នឹងត្រូវងងឹតសូន្យ យ៉ាងនោះ បើពន្លឺដែលនៅក្នុងខ្លួនអ្ នក ជាសេចក្តីងងឹតហើយ ចុះសេចក្តីងងឹតនោះនឹងបាន ជាខ្លាំងអម្បាលម៉ានទៅហ្ន៎។
============================== =
សុភាសិត 20: 27 បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្ មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE)
Proverbs 20:27 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
7. វិញ្ញាណរបស់មនុស្សជាចង្កៀង នៃព្រះជាម្ចាស់ ក៏ស្ទង់មើលទៅគ្រប់ក្នុងចំ ណែកនៃរាងកាយ(បំភ្លឺដល់ជម្រៅ ចិត្តរបស់មនុស្ស)។
============================== =
សុភាសិត 28: 22 បកប្រែតាម New King James Version (NKJV)
Proverbs 28:22 New King James Version (NKJV)
22 អ្នកកណាដែលមានភ្នែកអាក្រក់ នោះកំពុងតែរួសរាន់ដេញតាម ទ្រព្យសម្បត្តិ ឥតដឹងឡើយថា សេចក្តីខ្វះខាតនឹងតាមខ្លួន ទាន់(ភាពក្រីក្រនឹងយាងមកសណ្ឋិ តលើគាត់)។
============================= ==
ពេត្រុសទី2 2: 14 បកប្រែតាមComplete Jewish Bible (CJB)
2 Peter 2:14 Complete Jewish Bible (CJB)
14 ដ្បិតពួកគេមានភ្នែកតែងតែស្វែ ងរកស្ត្រីម្នាក់ ដែលនឹងប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់ ភ្នែកដែលមិនបញ្ឈប់ប្រព្រឹត្តអំ ពើបាប! ហើយពួកគេមានចិត្តធ្លាប់ខាង ឯសេចក្តីលោភ ដូច្នេះថាពួកគេលួងលោមមនុស្សដែ លមិនហ្នឹងហ្នរ ពួកគេគឺជាមនុស្សដែលត្រូវ បណ្តាស។
============================= ==
អេភេសូរ 2: 1-2 បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្ មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE)
Ephesians 2:1-2 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
១ ពីដើម អ្នករាល់គ្នាក៏ស្លាប់ក្នុ ងការរំលង ហើយក្នុងអំពើបាបដែរ ២ ជាការដែលអ្នករាល់គ្នាបាន ប្រព្រឹត្ត តាមរបៀបលោកីយ៍នេះ គឺតាមមេគ្រប់គ្រងរាជ្យលើ អាកាស ជាវិញ្ញាណដែលសព្វថ្ងៃនេះបណ្ តាលមកក្នុងពួកមនុស្សរឹងចចេស (សព្វថ្ងៃវិញ្ញាណនេះធ្វើការនៅក្ នុងចំណោមមនុស្សមដែលមិនស្ដាប់បង្ គាប់)។
============================== ================
អេភេសូរ 2: 5 បកប្រែតាម Easy-to-Read Version (ERV)
Ephesians 2:5 Easy-to-Read Version (ERV)
5 យើងបានស្លាប់ខាងវិញ្ញាណដោយសារតែ ការទាំងអស់ដែលយើងបានធ្វើទាស់ប្ រឆាំងនឹងទ្រង់។ ប៉ុន្តែទ្រង់បានផ្ដល់ឱ្យយើងនូ វជីវិតថ្មីរួមជាមួយព្រះគ្រិស្ដ (យើងបានសង្រ្គោះដោយសារព្រះគុ ណរបស់ព្រះ។ )
===============================================
===============================================
===============================================
លូកា16:17 ព្រះគម្ពីរប៌ីប បកប្រែតាមកំណែទំរង់បោះពុម្ពថ្ មីរបស់កាតូលិក (NRSVCE)
Mark 16:17 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
17. ទីសំគាល់ទាំងនេះនឹងជាប់តា មអស់អ្នកដែលជឿ គឺថា គេនឹងដេញអារក្សដោយនូវឈ្មោ ះខ្ញុំ ហើយនិងចេះនិយាយភាសាថ្មី
============================== =======================
យ៉ាកុប 1:22 ព្រះគម្ពីរប៌ីប James 1:22 New King James Version (NKJV)
22. ចូរឲ្យអ្នករាល់គ្នាប្រព្រឹ ត្តតាមព្រះបន្ទូលទៅ កុំឲ្យគ្រាន់តែស្តាប់ប៉ុណ្ ណោះ ហើយបញ្ឆោតខ្លួនវិញនោះឡើយ
យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរប៌ីប
James 4:6 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
6. តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកកាន់ តែខ្លាំងឡើង ហេតុនោះបានជាទ្រង់មានព្រះ បន្ទូលថា «ព្រះទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួក មានឫកធំ(អំនួត) តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះគុណមកពួក រាបសា(ប្រណីសន្ដោសអស់អ្នក ដែលដាក់ខ្លួន)វិញ»។
============================== ======================
កូរិនថូសទី 2 13: 5 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 2 Corinthians 13:5 Amplified Bible (AMP)
5. ចូរអ្នករាល់គ្នាពិចារណាខ្ លួនឯងមើល តើស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីជំនឿ ឬទេ ចូរល្បងខ្លួនមើលចុះ តើអ្នករាល់គ្នាមិនយល់ឃើញ ថា(ឆ្លងកាត់នូវបទពិសោធនិងចំរើ នកើនឡើងនូវអ្វីដែលមិនធ្លា ប់មានថា) ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគង់ក្នុងអ្ នករាល់គ្នាទេឬអី លើកតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកា ត់ចោលចេញប៉ុណ្ណោះ
============================== ======================
កាឡាទី 6:3 ព្រះគម្ពីរប៌ីប Galatians 6:3 New King James Version (NKJV)
3. ដ្បិតបើអ្នកណាគិតស្មានថា ខ្លួនជាអ្វីៗ តែមិនជាអ្វីសោះ អ្នកនោះឈ្មោះថាបញ្ឆោតខ្លួ នឯងហើយ។
============================== ======================
កូរិនថូសទី 1 8:2 ព្រះគម្ពីរប៌ីប 1 Corinthians 8:2 Easy-to-Read Version (ERV)
២ បើអ្នកណាស្មានថាខ្លួនចេះ អ្វី នោះមិនទាន់បានចេះតាមដែល គួរចេះនោះនៅឡើយទេ
============================== ======================
លូកា 10: 26-28 (ព្រះគម្ពីរប៌ីប)
Luke 10:26-28 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
២៦ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា ក្នុងក្រឹត្យវិន័យ តើមានកត់ទុកយ៉ាងដូចម្តេច ខ្លះ តើអ្នកមើលយល់ដូចម្តេច ២៧ អ្នកនោះទូលថា «ឯងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃឯង ឲ្យអស់អំពីចិត្ត អស់អំពីព្រលឹង អស់អំពីកំឡាំង ហើយអស់អំពីគំនិតឯង ព្រមទាំងអ្នកជិតខាង ដូចខ្លួនឯងដែរ» ២៨ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលតបថា អ្នកបានឆ្លើយត្រូវហើយ ចូរអ្នកធ្វើដូច្នោះចុះ នោះអ្នកនឹងរស់នៅពិត